Sig til de kvægfolk nord for Picketwire, der hyrede jer, at Link Appleyard jog jer ud af byen. Og jeg gør det igen, hvis I kommer tilbage.
Recite tim ranèerima severno od Piketvajra, koji su vas unajmili, da sam vas ja, Link Epljard, isterao iz grada i da æu to ponovno uèiniti ako se vratite!
Jeg er her ikke, når I kommer tilbage!
Neæu biti ovde kad se vratiš!
Når I kommer tilbage til fangerne, myrder de jer.
Vratiæe vas meðu ostale zarobljenike i srediæe vas.
Og, når I kommer tilbage, vil jeg holde en fest, for jer vidunderlige gutter, som I aldrig har set magen til.
А када се вратиш, направићу вам прославу какву никада нисте видели. Биће пуно клопе.
De andre bliver for at sikre, at I kommer tilbage.
Ostali æe ostati kao osiguranje da æete se vratiti.
Jeg bliver her, til I kommer tilbage.
Ja æu biti na Milji dok se vi ne vratite.
I ved det først, når I kommer tilbage.
Kako æemo znati da æe uspeti? -Neæete. Ne dok se ne vratite.
Indvendinger tager vi, når og hvis I kommer tilbage.
Biæe dovoljno vremena za tvoje prigovore, kad i ako se vratite.
Farmor skal nok sørge for, han ikke rører den, før I kommer tilbage.
Baka æe vam èuvati, dok se vi ne vratite.
Når I kommer tilbage til Colombia, så fortæl Javier hvor sød jeg var.
Kad doðete nazad u Kolumbiju, recite Javieru kako sam bio dobar.
Men hver morgen skal vi holde klasse og studere jeres regulære emner så når i kommer tilbage til skolen, vil i ikke være bagefter.
Ali svako jutro æemo imati nastavu I uèiti vaše redovne predmete Pa da ne budete u zaostatku kad se vratite u školu.
Kald tilbage når I kommer tilbage til Atlantis.
Javi se bazi kad stignete u Atlantis.
Lov mig, I kommer tilbage efter mig.
Obeæajte mi da æete se vratiti po mene.
Hvis ikke I kommer tilbage 17.30 med, lad os sige, 300 dollars så kender I ordsproget:
Ako se ne vratite do 5 i 30 s, recimo... 300 dolara... Pa... Znate kako kažu:
Hvis i kommer tilbage denne vej ses vi måske igen. Det må du ikke håbe!
Ako se ikada vratite, možda se opet budemo vidjeli.
Jeg kan i hvert fald stole på at I kommer tilbage for den her.
Znam da se morate vratiti zbog ovoga. Moramo li?
Vi ses dernede, når I kommer tilbage fra Pax River.
Pa, vidjet æu vas oboje dolje kad se vratite iz Pax Rivera.
Kaptajn Video siger, han giver en omgang, når I kommer tilbage.
Kapetan Video kaže da plaæa piæe kad se vratiš.
Bennet kommer hjem om lidt, så hvis I kommer tilbage senere, er det i orden.
Bennet se uskoro vraæa. Ako nije problem, doðite poslije.
Vi skal ha varm te klar når i kommer tilbage.
Nadam se da æe nas èekati šalica èaja kad se vratimo.
Vi finder et sted at opholde os, til I kommer tilbage.
Pronaæi æemo mesto gde æemo biti dok se ne vratite.
Hvis I kommer tilbage hertil, mens Eiffeltårnet stadig står, så venter helvede for en olding, jeg hentede i jeres landsby.
Kunem se svojim životom, ako se vratite ovde a Ajfelov toranj još stoji, pustiæu pakao na onog starca što sam ga doveo iz sela...
Spørg de til fru Haberdash, siger du, at du må lægge det her i bilen– –men at I kommer tilbage og henter hende.
Ako te pitaju za gðu Haberdaš, reci im da ideš da ovo ostaviš u auto, i da se vraæaš po nju.
Hav en nydelig ferie, vi fortsætter jeres irrationale, når I kommer tilbage.
Želim vam ugodan odmor. I nastaviæemo sa iracionalnim brojevima, kad se vratite.
Men når I kommer tilbage, ligger der en hummer på grillen og en øl kold.
Али када се вратиш, постоји јастог на жару и хладног пива.
Medmindre I ønsker, de skal overtage jeres jobs, anbefaler jeg, at I kommer tilbage til arbejdet!
Osim ako ne želite njihov posao, predložio bih vam da se vratite poslu. Odmah!
I kommer tilbage til Hong Kong.
Vas dvojica se vraæate u Hong Kong. Super.
Jeg ved, I kommer tilbage for at tale ved retten om Charlottes løsladelse.
I bila bi greška da krenem sa tobom sutra na tvoj intervju. Zašto? - Zato što bih samo bila distrakcija.
4.9955499172211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se vratite, unesite ovo i sakrijte. 